If you find yourself on the market in your 40s, wading into the app-dating world can feel daunting. Thanks to these simple tools, it’s easy to understand where to go to find compatible folks on…